01china25/12/2016
Donald Trump ha estado en el cargo por…Ok, bueno, falta menos de un mes para que asuma el cargo, pero ya está haciendo cambios.
Sí, gire y enfrente la presión. Porque para uno, pareciera que podría cambiar 40 años de política diplomática de EE.UU. con respecto a Taiwán – política creada en parte para evitar tener una guerra con China.
A mediados de este mes, Trump cuestionó la política de “Una sola China”. Esa es la política en la que tanto China como Taiwán están de acuerdo en que sólo hay una China, pero no están de acuerdo en cuál de ellas es.
Y Estados Unidos tiene su propia política de China, donde también está de acuerdo en que sólo hay una China, pero a diferencia de la versión de China, Estados Unidos no reconoce la autoridad de China sobre Taiwán. Uf.

¿Y saben qué? Simplemente llamémosla la política de Higlander. Para mayor claridad.
De cualquier forma, recapitulemos. Hace unas semanas, Trump recibió una llamada telefónica de la presidenta de Taiwán, Tsai Ying-wen. Esa fue la primera vez en 40 años que un presidente de Estados Unidos habla directamente con un presidente de Taiwán. Y eso dejó a muchos con sentimientos encontrados.
No al régimen chino, sin embargo, tenían muy claro cómo se sentían. Pero a pesar de que consideran a Taiwán sólo una provincia separatista, decidieron dejárselo pasar a Trump. Acordar estar en desacuerdo. El vicepresidente electo Mike Pence también dijo que no era un gran problema.
Las aguas aquí parecen ser una tormenta en un vaso. – Mike Pence, Vicepresidente electo
Jaja, bueno, ahora es hora del té.
Comprendo plenamente la política de “una sola China”, pero no sé por qué tenemos que estar atados a una política de “una sola China” a menos que hagamos un acuerdo con China que tenga que ver con otras cosas, incluyendo el comercio. – Donald Trump, Presidente electo de EEUU.
Esto es lo que el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China dijo en respuesta. O para traducirlo con más exactitud:


China tomó nota del informe y expresa su seria preocupación por ello. […] Mantener el principio de una sola China es la base política para el desarrollo de los lazos entre China y Estados Unidos. Si esta base es interferida o dañada entonces el saludable desarrollo de las relaciones entre China y Estados Unidos y la cooperación bilateral en áreas importantes está fuera de la cuestión. – Geng Shuang, Vocero del Ministerio de Relaciones Exteriores en China
Expresar una “seria preocupación” puede no sonar como el lenguaje más fuerte ahí. Pero el Ministerio de Relaciones Exteriores de China siempre mantiene un aire de decoro y autocontrol. Debido a que el régimen chino tiene el periódico estatal, Global Times, para expresar cómo se siente en verdad.
Trump es “tan ignorante como un niño” dice. Y “en respuesta a las provocaciones de Trump, Beijing podría ofrecer apoyo, incluso ayuda militar a los enemigos de EE.UU.”, e incluso podría comenzar una guerra para retomar Taiwan.
Por supuesto, el Global Times es como el New York Post de los medios estatales chinos. Así que mientras nos divierte, no debemos dar tanta atención a lo que dice. Sería como preocuparse cada vez que un político dice algo en Twitter.
Las personas del bando de Trump rechazaron la idea de tener que hacer concesiones al Partido Comunista Chino. Stephen Moore, ex asesor económico de Donald Trump y jefe economista de The Heritage Foundation, alabó la decisión de Trump.
Y a pesar de lo que el presidente electo Trump dice acerca de la llamada con Taiwán -de que es algo de lo que se enteró solo una hora antes de que se realizara- informes del equipo de transición de Trump parecen demostrar que la llamada fue en realidad planeada hace meses gracias a lobistas como el ex candidato presidencial de Estados Unidos, Bob Dole, que pudo haber sido pagado por Taiwán.
Mientras tanto, el gobierno taiwanés no tiene comentarios sobre las declaraciones de Trump. Taiwán está en una situación difícil aquí. Trump parece ver la política de Una sola China como un chip de negociación que Estados Unidos pueden usar para lograr que China coopere en el comercio y otros temas. Mientras tanto, el Partido Comunista Chino considera la política como no negociable.
Y mientras que Taiwán puede agradecer más reconocimiento y mayor apoyo de EE.UU., el país/región está en riesgo si el barco se sacude demasiado. De hecho, la mayoría de los taiwaneses quieren mantener el statu quo con China para siempre.
Claro, no pueden ser formalmente reconocidos como un estado en este momento, pero al menos los 1.600 misiles apuntados a ellos no están disparando.
Entonces, ¿Qué sigue? ¿Está Trump llevando a Estados Unidos a la guerra con China? ¿O se está poniendo de pie por Taiwán? Y, ¿deberíamos cambiar el nombre política de Una sola China por el de política de Highlander? Díganme que piensan y dejen sus comentarios. Gracias por ver este episodio de China Sin Censura. Una vez más soy su conductor Chris Chappell, !hasta la próxima!
http://www.lagranepoca.com/china/106218-china-sin-censura-esta-trump-empezando-una-guerra-con-china.html?