COMANDANTE DE LAS FUERZAS DE LA OTAN, "TRISTE" POR MUERTE DE CIVILES AFGANOS
Martes, 29 de noviembre de 2011  BBC
El presidente de Afganistán Hamid Karzai dijo haber recibido una carta de John Allen, comandante de las fuerzas internacionales en el país, la ISAF, en el que el general expresa su "tristeza" por la muerte de civiles en operativos llevados a cabo en los últimos días.

Las autoridades afganas responsabilizaron a la ISAF de la muerte de siete civiles, de los cuales seis eran niños, la semana pasada en la provincia de Kandahar. La carta llega además tres días después de que un bombardeo de las fuerzas de la OTAN provocara la muerte de 24 soldados paquistaníes cerca de la frontera con Afganistán.
Allen dijo a Karzai que ha enviado órdenes directas a todas las unidades para que participen en nuevos cursos de entrenamiento acerca del uso de la fuerza contra insurgentes.
De acuerdo a la misiva recibida por el mandatario, estos cursos deberán ser completados antes del 5 de diciembre.
La muerte de civiles a manos de las tropas de la OTAN ha sido la causa de fuertes roces entre Karzai y los países occidentales que respaldan a Kabul en contra de la insurgencia armada.